(no subject)

[othersideofwind]

В продолжение темы грамотного использования средств, пришла попытка привлечь внимание к экономии бумаги и соответственно сохранения деревьев.

Сотрудники GfK Ukraine под подписью в мэйле:
P Before printing this e-mail, please consider environment protection.

Comments

[athensoh.livejournal.com]

Во-первых, кто в наше время распечатывает имейлы, в во-вторых - почему по-английски пишут, если хотят распространять эту идею у нас

[othersideofwind.livejournal.com]

Ну, билив ми, что такие, кто распечатывает мейлы - все еще есть....
А вот почему по-аглицки пишут - это надо спросить:))) Меня тоже удивило. Может быть потому, что они по большей части с инвесторами всякими общаются, а те как бы по умолчанию понимают инглиш:)))